Форум » Переводы отоме с японского » Under the moon » Ответить
Under the moon
pin201: История о том, как принцесса демонов сбежала из осаждённого мятежниками замка, где провела всю жизнь. О том, как она случайно попала в мир людей. О том, как решила найти преемника своему теряющему магическую силу отцу - Владыке демонов. И о тех людях и сверхъестественных существах, с которыми она встретилась в этом новом для неё мире. Возрастной рейтинг: +18 Переводчики: Merula O, pin201, Verdis Корректор: Marinka Техническая часть: pin201 Прогресс перевода: Общий путь: 184 скрипта из 184. Ветка Лени: 61 скрипт из 61. Ветка Сэйджа: 66 скриптов из 66. Ссылка на частичный патч с переводом веток Лени и Сэйджа: click here (Инструкция по установке внутри архива)
pin201: Evamoon , челове-е-ек? Ну-ну
StMartlet: Там по-моему вообще ни одного человека нет из всей братии =))) А по блонду так вообще сразу ясно, кто он такой =) А Лени, да. Тот, что грубый. Но он такой лапулька *_*
Lika: а долго ещё переводить долго вам? ну так, чисто для справки вовсе не тороплю
Marinka: Ах, Lika ! Но прогресс-то в шапке темы обновляется постоянно. Поглядывай туда.
Lika: Marinka ссори, только не наказывай просто я не знаю сколько веток там всего
Marinka: Lika, ну как тебя можно наказывать А сколько веток, я и сама не знаю )))
Marinka: А у кого-нибудь есть прохождение аддона Under the Moon ~Tsuki-iro Ehon?
Lika: Marinka правда, правда?! I LOVE YOU!!!
Evamoon: Блонд не человек?? Не ожидала, честно. Но все равно он мне нравится, потому что самый нетипичный. И видимо он будет либо злодеем, либо предателем.
pin201: Насчёт количества веток. У нас шесть персонажей. У четырёх из них по шесть концовок. У одного - четыре. И ещё у одного - три. Итого, шесть веток, тридцать одна концовка, плюс - bad end.
Inga-san: Marinka пишет: А у кого-нибудь есть прохождение аддона Under the Moon ~Tsuki-iro Ehon? Вы имеете ввиду это? http://otome.girly.jp/u_moon_tsuki/menu.html Только тут на японском всё, к сожалению, извините
Marinka: О, она самая :) Ничего страшного, что на японском, спасибо большое.
Дарлина: Я, кажись, догадываюсь, а точнее уже знаю, кто такой блондин. Ведь если с ним общаться, чаша весов будет падать на розовую луну, а при общении с демонами вроде Лени или Сейджи перевешивает на голубой. Думаю, догадливые поймут. Игра мне определённо понравилась, пусть и демка. Жду её даже больше, чем остальные. Дискуссия в начале разговора насчёт того, что девочкам это может не нравиться. Ха! Пусть хентайная, зато очень интересная. Хотя больше нравится Сейджи, он не так груб как Лени. Скриптов переводить осталось ещё многовато, но всё равно вы проделываете огромную работу, и я буду смиренно ждать.
Lika: pin201 итиь как много О_О
StMartlet: Дарлина пишет: Хотя больше нравится Сейджи, он не так груб как Лени. Да, бабники-обольстители, они такие =) Только на деле все оказывается обычно наоборот =)
полная версия страницы