Форум » Отоме-игры на русском языке /готовые переводы/ » The Royal Trap / Королевская Западня » Ответить
The Royal Trap / Королевская Западня
StMartlet: Описание: Мадлен Валуа – компаньон принца Оскара из Окендавира, а также его лучший друг и советник. Она следит за его внешностью, направляет и обучает его, чтобы он смог завоевать благосклонность принцессы и жениться на ней. С этой целью они приезжают в королевство Гвеллинор. Там они сталкиваются с множеством трудностей, и теперь она обязана защитить своего господина от дворцовых интриганов, не дать ему оказаться жертвой обвинений в преступлении, которого он не совершал и, конечно же, не дать ему разрушить свою жизнь, влюбившись в нее. К сожалению, все происходит совсем не так, как планировалось… Перевод: Stacy Martlet, Silence, Инако Редактура: Талия, Stacy Martlet Графика и техчасть: BlackPanther Скачать: Яндекс-диск Гугл-диск Рутрекер Мега: https://mega.co.nz/#!0ZUnzQLS!b97d9mGJ812YSKemOjZtoZLLjoHIl2vGoPirEtvbmsk Прохождение
Инако: StMartlet пишет: Успехов вам в ваших начинаниях, девчонки =) Спасибо, сенсей. Будем стараться =))
StMartlet: Cтарайтез-старайтез. Все получится тип-топ Меня назвали мастером и сенсеем дааааа это так трогательно
StMartlet: Девочки, отпишитесь, пожалуйста, кто что переводит и сколько уже перевели. Я вас потеряла совсем. Не теряйтесь. Если надоело - так и скажите, никто вас ругать не будет =)
Silence: Я тут, никуда не делась Скрипт 4 готов (кроме оставшегося хвостика вопросов, но я их, пожалуй, лучше одним файлом пришлю, можно?) Скрипт 6а готов на 1/3. Но дальше, честно говоря, пока еле ползет, т.к. я простыла и все мозги пока исключительно вытекают через нос и ни фига не варят
StMartlet: Угу, поняла =) Хорошоу, жду =)
StMartlet: Насте было нечего делать на выходных. Настя села и перевела рут Назаги, потому что ей захотелось. Настя молодец? Настя молодец! *бурные овации* Сам себя не похвалишь - никто не похвалит.
Devilish: StMartlet, как это никто не похвалит?О_о Я вообще предлагаю ввести праздничный день, в течение которого все-все обязаны Вас хвалить, благодарить и приносить вкусняшки! В противном случае, у Вас всегда есть я, которая готова долго-долго играть в игру "Похвали Пчёлку-труженицу".
Evamoon: StMartlet Вы просто молодец!
StMartlet: Cпасибо, девочки. Итак, переведено ровно полигры. Еще столько же, и все Мелочи какие
SvetaOSM: Игра очень-очень заинтересовала! Огромнейшее спасибо переводчикам за их тяжелый труд!!! Вы действительно делаете свою работу очень качественно, что, безусловно, радует глаз!
StMartlet: Анюта, отзовись =) Я тебя не могу найтить =) То, что меня Инако бросила, я уже поняла. Хоть ты меня не бросай
LucyQQ: Ого))) Вот бы еще за Амнезию кто-то взялся)))))) Давно наблюдаю за темой и форумом) Когда же уже поиграем?
StMartlet: Секрет Касательно Aмнезии - мы за нее точно не возьмемся, так как она на psp.
LucyQQ: StMartlet пишет: Касательно Aмнезии - мы за нее точно не возьмемся, так как она на psp. Можно ознакомиться с игрой с помощью эмулятора jpcsp, Амнезия есть в заявленном списке поддерживаемых игр. Хотя я совершенно не представляю себе процесс монтирования текста в игру и возможные различия, так что пойду ждать Писишные новинки)))) Удачи с переводом и спасибо за вашу работу!)))
Инако: StMartlet пишет: То, что меня Инако бросила, я уже поняла. Не бросила, а прибывала в затяжном отпуске. Ревизия на работе вроде прошла, так что я снова с вами.
полная версия страницы