Форум » Отоме-игры на русском языке /готовые переводы/ » Всегда помни меня / Always Remember Me » Ответить
Всегда помни меня / Always Remember Me
Marinka: Эми в отчаянии - ее друг Аарон не может вспомнить ее после автомобильной аварии. Сможете ли вы помочь парню вернуть воспоминания? Или, возможно, пришло время двигаться дальше? Может быть, Эми сможет влюбиться в кого-нибудь еще? Техническая часть, редактура, тестирование - pin201 Перевод - miss Rima, Nobuko, Dreamfoll Графика - miss Rima Корректура - Mizory_Chan Скачать Внимание: игру необходимо зарегестрировать. Для регистрации достаточно ввести любой е-мейл. Русская версия поддерживает сохранения английской версии, но на них могут быть глюки (частично пропадает перевод интерфейса, глючит дата). Патч с исправлением ошибок и опечаток: click here
Fyrrion: Доброго времени суток, уважаю вашу работу и благодарю за перевод, несколько опечаток/ошибок:
Талия: Доброго времени! Спасибо большое за игру )) С удовольствием проиграла в нее весь вечер. Прошла 3 концовки, и за это время накопила несколько скринов с опечатками, ошибками и т.п. По ходу игры сохраняла все в ворд. Может отправить кому-нибудь на мейл файл? Просто не очень хочется возиться с заливкой 13 скринов куда-либо.
pin201: Талия, Вышлите скрины с ошибками на мэйл rspn21@gmail.com
Талия: Выслала. Если не дойдет или файл слишком большой, или нужно чисто скрины без ворда, свистите ))
pin201: Талия , ошибки исправил. В конце недели выложу исправленные файлы. К сожалению, те закорючки, похожая на "ц", как и пустые квадратики в конце строк стихотворений, убрать не удастся. Технические проблемы :(
Талия: Сейчас вышлю вторую порцию )) Там уже поменьше. Но у меня после 1.5 суток игры уже тоже глаз замыливается. Про саму игру: очень обидно было, когда при прохождении концовки Аарона зашла в спортзал, где продавали плакаты баскетболиста, и не обнаружила у себя нужной суммы (( Так что имейте в виду те, кто будет играть: держите 75 баксов при себе при посещении спортзала при прохождении за Аарона. А вообще мне за него меньше всего понравилось играть. Ощущение, что привязана к нему постоянно и на себя ничего не остается. Прямо работа-больница-дом. Да еще и постоянно все деньги уходят на книги, так как это гораздо эффективнее, чем пытаться просто поговорить. А по статам самый кошмар "творчество" набирать. Я забила на полную концовку, очень уж мучительно выходит. Культура не в пример быстрее набегает. Вообще больше всего напрягает то, как медленно эти статы копятся. В "Алистере" оно как-то менее напряжно, и потому мне было немного приятнее в нее играть. А в остальном игра очень хороша! )) ПыСы кто-нибудь играл в эту игру на "сложном" варианте? Оно как, сильно отличается?
Тигра: Талия, могу несколько советов дать, чтобы творчество получше набегало. Я его тоже еле как набрала. Советы на всякий случай спрячу под спойлер, а то мало ли. Сначала действуете так: каждый день работайте сверхурочно, заходите к Хью и пишите стихи. Потом, когда накопите достаточное количество денег, покупаете ноутбук и действуйте по следующей схеме: работа, Хью, писать роман/стихи. Не забывайте подрабатывать по выходным. Затем, купите CD с классикой, это поможет набирать очки быстрее. Потом, нужно будет купить платье, чтобы в ресторан ходить, это тоже влияет на параметр. А после этого продолжайте жить в прежнем режиме, не забывая заходить в ресторан и посещать различные курсы(последнее лучше, т.к. дешевле и больше очков добавляется, хотя, с другой стороны может прокачаться другой параметр, а ресторане такого не будет). А, ну, и когда будет свободное время(например в будний день на закате, денег для ресторана не хватает, а стихи и роман уже написаны, идите в библиотеку и упражняйтесь в писательстве. Но это, действительно, в основном культуру прокачивает. З.Ы. Извините, если не смогла помочь.
pin201: Вот патч с исправлением ошибок и опечаток: click here
isa-chan: народ, объясните мне чё я не так делала??? книжки покупала, работала, к Аарону бегала, но отношению развить смогла только до 30... и усе...О.О прохождение есть???
L: а у меня почему-то доходит только до определенного момента и говорит что все демо вверсия закончена ,а перед этим ни о какой регистрации не слышно было( подскажите может я что-то не так делаюТ_Т
pin201: L , значит у вас в нижней части главного меню должна быть надпись "Buy Now". Нажмиет её, и появится окошко регистрации. Вместо None, введите там любой эмейл. Можно любую абракадабру, только чтобы в середине была собака (@). Потом жмите клавишу Enter. И всё, играйте в полную версию.
L: Спасибо большое)
alirakairan: Привет, представляю вниманию тем, кому могут понадобиться - подходящие советы по охоте на любимых особей в "Remember me" - кому не нужны конкретные кнопки для тыкания, а хочется все-таки поиграть. Начнем с Лоуренса Лоуренс - - сразу слезно поведать ему свою грустную историю - чаще бывать в таких местах, как библиотека, и, собственно, кафе-мороженое. Не исключено и его появление вечером в клубе, к примеру. (Вообще чаще просто подряд посещайте различные места время от времени - это неплохой шанс набрести на новое событие) - поддерживать в трудную минуту, соглашаться на свидания и ни в коем случае не ставить под сомнение его мужское эго! Разве что, когда о старых знакомых и неудавшихся романах разговор... Тут можно и поспорить. - если он вам нужен - не отпускайте! Слинять обязательно попытается. - интенсивно качать культуру, как с ним, так и без него: минимум раз в день болтать обо всем на свете (в выходные бывет эффективнее сначала помочь сбивающемуся с ног Лоуренсу а уж потом приставать с разговорами; в выходные он занят и не расположен к общению) - без него культура качается в библиотеке за написанием и чтением книг (наиболее эффективно), в общем курсе юного писателя по выходным вечерам там же. Культуру часто дают новые прочитанные книги, кружки в молле по 25 денюжек, а иногда и совершенно неожиданные события - вроде посещения рок-концерта или парка. - Набрали к 7 сентября 100 отношения Лоуренса? - обычная концовка - Ваша. - Набрали плюс к тому 99 культуры - "Мороженое и стихи"(особенная концовка) к вашим услугам. Вы ведь не забывали наведываться в библиотеку?) ... Для этих концовок совершенно не важны остальные параметры (дисциплина, романтика, творчество) а также ваши отношения с другими персонажами. Да хоть возненавидьте - Лоуренс при всех важных ему обстоятельствах будет вас долго и нежно любить. ...Эй, я про свадьбу, у нас тут не хентай с яоем!)) Аарон - Прошла недавно, впечатления двойственные. Это персонаж основного сюжета, и если вы проходили до него другие линии, он может вас удивить развитием событий. Обидно, что - только в концовке. - На протяжении всей игры вам придется долго и кропотливо разыскивать памятные вещицы по всему городку. То одна, то другая попадется... Не стоит пренебрегать даже визитами в клуб, не говоря уже о библиотеке. - Отношения с любимым, но забывшим, рекомендуется реанимировать с помощью товаров из торгового центра - они там, кстати, отмечены. Книги - просто книги - можно покупать или брать в библиотеке. Главное. чтобы хватало. - Романтику для Аарона качать тяжеловато, но при усердии - она просто летит. Покупайте книги, сочиняйте стихи... даже просмотр телевизора может дать романтику, а тетушка Гвен - поделиться сокровенными воспоминаниями юности. - К слову, удачные диалоги с Аароном также могут дать +5 к романтике. - Диалоги с самим Аароном и его вечно обретающейся рядом "семейкой" лучше все-таки предварительно сохранять, они почти непредсказуемы по исходу. Подсказка: Напролом не получится, но иногда это просто необходимо. Правильный ответ бывает очень сложно угадать, если оба романтично - непонятные). - скуучный геймплей. Почти всегда это обязательный визит в больницу после рабочего дня и сочинение стихов над упавшей слезинкой на закате. .... Игнорируйте парочку в больнице когда только можно (не в ущерб книгам - они все же действуют на Аарона как сыр на мышь.) Не хватает очков? Купите еще книгу и вперед. с утра, когда соперница на горизонте еще не видна. Кстати, папашу в концовке с Аароном я в ресторане послать не осмелилась. Будут у кого версии? На оставшуюся парочку резюме последуют позже. Позже - потому что не уверена в востребованности подобных советов и позже - потому что персонажи любимые, я с ними играла. я их не проходила. Согласитесь, трудновато советы давать(ревность душит)))
Anatoliy: Или глюк какой или как но при прохождении ветки Аарона, он мне посреди игры пишет что это демо версия и предлагает либо вернуться в меню, либо выйти и перейти на сайт. ЧТО ДЕЛАТЬ???
BlackPanther: Anatoliy, а вы регистрировали игру, вводили e-mail?
полная версия страницы