Marinka: Если захочется просто поболтать Но, пожалуйста, здесь - только на тему отоме или близкую к этому, потому что для разговоров обо всем на свете на форуме есть общая флудилка.
Ксюх@: Morrigan пишет: А еще лучше Али-баба и 40 разбойников Господи Боже... Мы тогда русские сказки рассматривали, так что про это даже не подумали)))) Эх, планшет есть, мне б еще воображение и руки оттуда, откуда надо, и я прямо-таки персонажей начала бы разрабатывать в плане внешности)))) А я, между прочим, почти серьезно Дык и я тоже)))
Marinka: Я разве что красками на бумаге могу :) И для отоме "Снежная Королева" я бы нарисовала наброски бисененов Пусть бы кто-нибудь потом анимешности им предал и как нужно оформил. Эх, мечты, мечты
Сольгрэ: А вообще как-то можно более менее терпимо отсканировать рисунки от руки ведь? А потом пером обвести и раскрасить в фотожабе той же. Я лично от руки, ну, нормально рисую. Хотя таких, что рисует лучше изрядное количество даже среди знакомых) Помню на заре отрочества даже мангу рисовала)) Я всё хотела купить планшет, но решила, что раз уж я ни разу не художник-оформитель это бесполезная трата тугриков. И всё ещё в этом уверена)
Marinka: Вообще, конечно, если решить вопрос с художником, то, считай, сделано не полдела, а две трети дела. Написать сценарий и скрипт не так уж и сложно :) Так что дерзай, удачи А мы будем ждать результатов Вот еще хотела спросить, кто-нибудь играл в Palais de Reine? (здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2582937). Интересная? И может быть, кто-нибудь знает, где можно скачать дополнения к ней - Palais de Royale и Palais de Carnaval?
Morrigan: Ксюх@ пишет: Эх, планшет есть, мне б еще воображение и руки оттуда, откуда надо, и я прямо-таки персонажей начала бы разрабатывать в плане внешности)))) А что? Этакий мега-сексуальный злодей Джафар... Али-баба будет главным бишем, а на гг возьмем Марджану. Marinka пишет: А я, между прочим, почти серьезно Да мы тоже) На самом деле отоме с восточным калоритом смотрится очень выйгрышно. Вспомним тот же ГК.
Saru: Morrigan пишет: Да мы тоже) На самом деле отоме с восточным калоритом смотрится очень выйгрышно. Вспомним тот же ГК. В копилку примеров: Хикари но Валузия не отоме, но переводит её девушка. Потому что колорит понравился, ага.
Сольгрэ: Добралась до игр серии Hiiro no Kakera, не устояв перед артом. Скачала версии для Нинтендо, жаль англицкого патча не нашла. Издала бы фанатский визг, но по возрасту не солидно уже.) Плюс активно прохожу Tokimeki Memorial первую и вторую части параллельно. Хвала богам, добрые энтузиасты перевели нинтедовские ромы на английский. Пришло в голову, вероятно, можно и на русский таким макаром перевести, каким на английский переводили. Я бы взялась, если б разжевали техническую часть.
Marinka: Это было бы гуд. А где скачать можно? :)
Сольгрэ: Tokimeki? 1 часть, патчить самостоятельно или подождать пока я найду куда пропатченный ром запихнула. патч - http://sites.google.com/site/tokimemogs1/ ром (не помню какой язык тут, а название не меняла) - Народ Патчить с помощью xdelta - MediaFire 2 часть. уже пропатчила. - Народ
miinna: Я знаю, что здесь много фанаток отоме игр, и поэтому решила сообщить, что на моем сайте начался перевод двух тайтлов на русский: Clepsydora ~Hikari to Kage no Juujika~: http://yaoi.desu.ru/forums/topic/127-clepsydra-hikari-to-kage-no-jujika-otomenon-yaoi/ Bloody Call: http://yaoi.desu.ru/forums/topic/123-bloody-call-otomenon-yaoi/ Для Bloody Call требуется еще один яп.-рус. переводчик!
Marinka: Хорошее дело! Удачи
Mizory_Chan: miinna, какая красивая графика Как рада, что такие потрясающие игры смогу пройти на русском))) Удачи в работе над проектом))
Saru: Mizory_Chan, кстати, давно хотел спросить, "Мизори" - это неправильное написание от Mizore Shirayuki из Rosario to Vampire? Или это какая-то совсем другая Мизори?
Mizory_Chan: Saru, простая Мизори, просто имя решила через "y" написать
miinna: Недавно вышла в свет английская отоме игра (P)lanets. Скачать ее можно свободно тут: http://lemmasoft.renai.us/forums/viewtopic.php?f=11&t=11779 Игра изночально американская, но выглядит качественно. ---------------------------------------------------------------------- Вышел английский перевод трайл версии Shinkyoku Soukai Polyphonica Memories White Trial. Скачать трайл версию и патч можно тут: http://lemmasoft.renai.us/forums/viewtopic.php?f=11&t=11779