Форум » О форуме » Все о форуме » Ответить

Все о форуме

Marinka: Здесь решаем различные вопросы, связанные с форумом.

Ответов - 212, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All

Saru: Э, кхм, по поводу оформления. Я, конечно, понимаю, обида, ссора и всё такое, но может не надо было вывешивать прямо на главную страницу лозунг про приличия, модератора и слово-закон, а? Все и так в курсе.

Marinka: Saru пишет: Э, кхм, по поводу оформления. Я, конечно, понимаю, обида, ссора и всё такое, но может не надо было вывешивать прямо на главную страницу лозунг про приличия, модератора и слово-закон, а? Все и так в курсе. Ты знаешь, я ведь не первый день в интернете живу :) На самом деле демократии на форуме я навидалась и хочу сказать, что в небольших коллективах она не идет на пользу. И между прочим, про ту ссору с Альбиной я уже и не думала, это даже не столько ссора была, сколько противостояние по жизни :) Как я уже говорила, две волчицы не уживаются в одном логове (вот только не надо обижаться на эту фразу, архетип волка я считаю весьма и весьма положительным). Так что дело не в этом. Но вообще почему не сказать на главной странице пару слов на тему "ведите себя хорошо", если на форуме не будет раздела с правилами? Вот на форуме моей сестры, который несколько лет уже существует (на этом же движке) так же на первой странице написано: "Темы для общения могут быть самыми разнообразными. Главное - не допускать грубости, хамства и бестактности. В последнем случае Хозяйка форума оставляет за собой полное право наведения порядка. Будем добры и взаимно вежливы!" То же самое фактически, только мягче :) Но если со стороны это смотрится вызывающе - я, пожалуй, уберу... Сергей, Ксю, вы тоже согласны с Saru?

Marinka: Ребята, убрать мне этот курсив, который лезет куда не нужно, в частности в цитаты и личные сообщения? Тут, к сожалению, шрифты даны в связке, заменишь в одном элементе оформления - он вылезает в другом

Ксюх@: Marinka, по поводу "правил приличия"... хм, лично мне это глаз не режет. Посмотрим, что скажет Сергей и сделаем так, как решит большинство. А курсив, думаю, можно и убрать.

Marinka: Вводную изменила, курсив убрала. Но дело в том, что дефолтный шрифт мне совсем не нравится :( И я не знаю, на что заменить. Курсив во всяком случае был жирным, но смотрелся он небрежно. Может быть, кто-нибудь из вас, ребята, попробует посмотреть? Да, у меня еще не оформлены и не дооформлены некоторые темы, но это потому, что вчера у меня вечером инет вырубился :) Теперь насчет логотипа Нашей Версии. Можно оставить тот, что был, но тот изначально был ориентирован на казуалки. Вот для новелл, мне кажется, нужно что-то пояпонистее, что ли :) Может, у кого есть идеи?

Marinka: Да нет никакого развода :) Я же говорила, было несколько причин переноса новелл на отдельный форум, но никакого конфликта с коллективом НВ не было. То, что Альбина забанила меня за частную нашу переписку - ее очередная причуда и ничего больше )) И это стало катализатором процесса, но отнюдь не основной его причиной. А сейчас мы имеем такой расширенный проект по переводам и мы здесь действительно - филиал. Чтобы логотип как-то отличался - этого, скорее, сама тема требует, а не политика форума :)

Marinka: Сольгре нарисовала нам новый логотип :) Как вам?

Saru: Имхо, выглядит скорее как набор отдельных элементов, чем единое целое.

Marinka: А может быть, логотип символизирует сложность японских иероглифофф для русских переводчиков? Кстати, мне вот Сольгре написала в приват: "Да, логотип не на белом фоне, а на прозрачном. Его не на радикал заливать надо, а на обменники поприличнее. А то фон появляется, если пнг в джпг форматирует автоматом. Ссылка http://ipicture.ru/uploads/101018/qJwi6t5x9a.png " Давайте подождем еще логотип от Ксюши - она обещала нарисовать - сравним и тогда продолжим обсуждение :)

Ксюх@: Всем приветик! Увы, логотипа у меня не родилось :( , но зато сделала картинку для шапки сайта, под которую можно будет подстраивать все остальное)) Критика и пожелания вроде "передвинуть, повернуть, поменять цвет" и т.д. только приветствуются)) Если есть иные идеи в отношении шапки, обрисовывайте на словах - попытаюсь изобразить))

Marinka: Pin201 - забавно! Ксюшина шапка мне тоже понравилась! Ламерский вопрос: Ксюш, а ты знаешь, как ее к форуму прикрутить? Мне и логотип Сольгре нравится. Поначалу тоже подумалось, что надо бы убрать веер - но при этом упорно приходит в голову мысль, что он как раз символизирует то, что мы пока единственные из новеллистов, переводящие отоме ))

Ксюх@: Мариш, вопрос очень даже по существу)) Сегодня же вечером (часика в 21-22 по Москве) попытаюсь забабахать ее сюда... это будет мой первый опыт, так что очень постараюсь не накосячить)))

Ксюх@: Хех, ну в общем как-то вот так получилось)) Если буквы где-то плохо видно, говорите - исправлю))

Marinka: Мне очень нравится! Спасибо :) И логотип в тему.

Ксюх@: Эх, фотохостинг свою эмблему приляпал... :( Буду перезаливать фон форума на другой... Исправлено)

BlackPanther: Первое впечатление от входа на форум: "Красивая шапка! В японском стиле, здорово! Только великовата или качество картинки плохое, размыто как-то". А вот голубые волны и какая-то вельвето-джинсовая ткань как раз создали ощущение "любительщины", простите, если обидела веб-дизайнеров. А шапка, кстати, абсолютно в японском стиле, ассоциация сразу же с Японией, а с Китаем ни капельки нет, не смотря на пагоду и веер. Поговорю с подругой, она Photoshop хорошо знает и дизайном сайтов занимается. На forum24 как раз находится ее любимый форум веб-дизайнеров, родственный нам. Они как-то связаны с новеллами :)

Marinka: BlackPanther пишет: А вот голубые волны и какая-то вельвето-джинсовая ткань как раз создали ощущение "любительщины", простите, если обидела веб-дизайнеров. Да какие мы веб-дизайнеры, мы любители и есть Но мне вот хочется, чтобы в дизайне присутствовала вода. Конечно, она может быть какой-то другой или присутствовать в другом элементе оформления, но она должна быть И цветовую гамму не хотелось бы менять. То есть цвет морской-волны и "все оттенки синевы" присутствовать должны обязательно, только не создавать ощущение холода. Допустимо вкрапление темно-красного, но очень небольшое... Короче, я знаю, чего я хочу, но не умею это сделать Мы были бы очень благодарны за помощь!

BlackPanther: Вот кстати благодаря воде и этому цвету ассоциация с Японией и идет. Сама идея мне понравилась, и рыбки тоже, в Японии ведь одну рыбу и едят. Просто надо эту идею воплотить более профессионально, а я тоже в html больше часа высидеть не могу, бесить начинает

Marinka: Вода вообще такая стихия... С одной стороны опасная, с другой, в отличие от огня, - животворная. Устойчивее воздуха, но романтичнее земли. Здесь главное - удержаться на плаву

BlackPanther: Вижу, не у меня одной тут водный знак зодиака :)

Marinka: Ответила во флудилке

Marinka: BlackPanther, ну чего, твоя подруга-дизайнер не хотела бы помочь нам с оформлением? :) Кстати, в профиле можно выбрать другой дизайн, один из стандартных Borda.Ru. Мне всегда нравился третий, черный

Marinka: Сегодня на форуме моей сестры, который тоже на Борде, подруга нас предупредила: "Девочки, плохие новости. Сервис Борды валится. Админ ее покинул, бывшие модеры, спешно назначенные админами, ничего сделать не могут, и на форуме техподдержки уже открыто говорят о том, что кто может, пусть сам спасает свои ресурсы. Т.е. пока оно работает, но никто не гарантирует, что будет работать завтра. Бесплатные сервисы существуют, тот же ucoz.net, к примеру. Подумайте, куда переносить форум... Можно погуглить на предмет бесплатных сервисов". Что делать будем?

Vendor: Могу предложить от себя два варианта: 1. Забраться на основной хостинг honyaku-subs, у нас не очень много места, но на всех должно хватить. Тут можно обосноваться либо самостоятельным форумом (больше возни, но наверняка вам привлекательней), либо как частью нашего (проще простого). 2. Могу предложить хостинг, где расположена наша wiki. Место и ресурсы процессора достаточно велики, однако я не могу гарантировать 100% надёжность (бэкапы делаем регулярно, но интернет порой неподвластен). Бесплатный домен можно использовать либо второго уровня от существующего, либо зарегистрировать на no-ip.

Marinka: Спасибо! Конечно, хочется понадеяться на русский авось, что все-таки не будет с Бордой никаких проблем. Но если уж что, попросим тебя о помощи :)

BlackPanther: Эх, скорее бы уже "Наша Версия" прославилась и нам стали заказывать переводы игр, оплачивая работу Так были бы деньги на свой форум или сайт :)

Marinka: Технически такая возможность есть и, думаю, мне не составит труда разобраться. Ок, сделаю. Хорошо, ты, конечно, имеешь право делать свои переводы только для себя и для друзей. Но ведь ты не откажешься помогать нам и дальше в тех проектах, которые мы не только для себя делаем? Ну, я наши отоме имею в виду в первую очередь, конечно. Кроме того, что твоя помощь бесценна, просто обидно как-то - работали-работали командой и вот... Но настаивать не буду, видимо, у тебя есть причины. Kikokugai тоже будет закрытым проектом? Жаль, если так, люди уже интересовались... (Напиши хоть в личку, что произошло?)

Marinka: Что-то у меня не получается сделать закрытый раздел :( Летти мне все подробно объяснила, и дело-то ерундовое, но ничего не выходит. Позже попробую снова.

BlackPanther: ну как вам новое оформление? В основном поработали над шапкой и низом

Ксюх@: Мне нравится))))

Usagi: А почему такие китайские мотивы? 0_0

BlackPanther: Старались сделать японские, но это один из немногих шрифтов в восточном стиле, который пишет не только на английском, но и на русском. Моя практика давно дала понять: на русском работают процентов 10 шрифтов. А девушка чем не японка?

Marinka: Оформление отличное! Спасибо вам большое Девушка для нашей команды просто в тему

Usagi: Понятно :) Не, на самом деле хорошее оформление Просто я думал какой нить анимешный бисёнен будет больше в тему

BlackPanther: Со временем постараемся и серединку доработать :) Вижу много недочетов

Marinka: Usagi пишет: Просто я думал какой нить анимешный бисёнен будет больше в тему Рыжий Эри-тян с заячьими ушами? Ну, мы-то с Ксюхой были бы в восторге... но остальные, боюсь, не поняли бы

Kane: девчат вы конечно извините, но почему у вас блэграуд повторяется? Это смотрица просто ужасно. Почему бы не сделать, чтобы блэграуд не повторялся или сделать с переходом в один цвет, либо зафиксировать его?

Marinka: Kane пишет: Почему бы не сделать, чтобы блэграуд не повторялся или сделать с переходом в один цвет, либо зафиксировать его? Извините, я просто думала, что Пантера что-то ответит, но раз нет, все-таки вмешаюсь. Я, увы, согласна. Почти незаметно это дело, когда читаешь тему с парой сообщений, но если сообщений много, страница растягивается - эти цикличные повторы смотрятся не очень... BlackPanther, нельзя ли как-то решить этот вопрос? Мы не в претензии вовсе, но если можно, хотелось бы, чтобы стало еще лучше :)

BlackPanther: Можно конечно :) Я сразу как прочитала это сообщение, так и написала Ксюше, чтобы она в html-е вписала кое-какой код, было это 3-го марта. Что, опять на ящик писать? Неудобно уже как-то)

Marinka: Именно на ящик, сюда она сейчас заглядывает редко.

BlackPanther: С оформлением пока проблемы у Ксюхи, но вопрос решается. Так что, Kane, ваше предложение рассмотрено :)

Knivy_new: Дизайн красивый. И по-моему, повтор фона — вполне нормально, лучше, чем если он будет растягиваться в зависимости от числа сообщений в теме. Можно его даже подчеркнуть, например, вставив справа на границе эмблему Нашей версии, чтобы запомнилась. У меня другой вопрос: а почему бы не назвать форум "Наша версия. Визуальные новеллы", как предполагалось раньше? А то, например, сейчас в визуальных закладках браузера автоматически ставится название "Наша версия" и этот форум там трудно отличить от двух других сайтов Нашей версии.

GreeNe: \0/ а если не сякрет, то что случилось с кнопошкой "посмотреть темы с новыми ответами" ? а то работы все ведутся и ведутся+( А по сабжу... Оформление вроде и милое, но, в то же время, как то так... может на цмску какую махнуть с норм форумным плагином?(правд ет над свой хост\домен)

Knivy_new: а то работы все ведутся и ведутся+( Это от админов хостинга borda.ru зависит, а не от админов этого форума. (правд ет над свой хост\домен) Это надо оплачивать, а у нас бесплатные переводы. Правда, у Нашей версии недавно появился (усилиями Letty) сайт на платном домене: nasha-versiya.com. Там, в основном, выкладываются готовые переводы игр, чаще всего казуальных. А знаете какой-нибудь хороший бесплатный хостинг, позволяющий установку приличных форумных движков вроде SMF или phpbb?

Marinka: Ребят, скажу сразу, чтобы вопрос этот более не повторялся - лично меня всем устраивает этот форум. Людей, "держащих контрольный пакет акций" - вроде бы тоже. Несмотря на некую его недоработку, но еще раз - нам всего лишь нужно место в интернете для для тех случаев, когда требуется общение больше двух. А большую часть времени мы спокойно обходимся личкой. Ни о каких платных форумах и т. п. речь пока не идет и не зайдет еще долго. Переезжать на другой бесплатный форум мы будем только в том случае, если будут серьезные проблемы у Борды. Оформление пока останется таким, какое оно есть сейчас. Изменять его мы не планируем. Спасибо за добрые пожелания

GreeNe: Ннюю... это было по сабжу как бе(тапа не оффтоп), да и имхо(что поделать если ну нинравятсо мне зеленовато синие тона?) О,..,о меня интересуе только кнопошка. ↑_↑ она кстать таки заработала \0/ И чтоб опять не оофтопить: на счет хостов: покопаюсь, но вряядли. на то они и бесплатны что кастрированы( А так можно наверн отвалитьсо в блоги, благо комменты присутствуе и возможностей по бесплатке куча. + ни с чем не сравнимый гемморой в придачу! __ раньше вот ругали часы с калькулятором что мол несовместимо... да и модна как бе(но ет о птичках) __ на счет справляемсо лс: дайош асечку или ирочку!!1адинадна иии... не стоит меня в серьез воспринимать, незачем ет, абсолютно О,..,о

GreeNe: а есть куда закинуть картиношки тут? А то настроение саавсем не подходит под перевод вот сижу клепаю...

Knivy_new: Это для оформления форума предлагаете? Девушка на картинке какая-то несчастная.

GreeNe: неть ет прост куданьть закинуть и потом нянякать. а то пасс\логи забываю постоянно от галерей. а как то на железке ето у меня постоянно теряетсо кудато... Зы они там как бе все тонут... кто радасна кто в печали)

GreeNe: оффтоп конечно но... pin201

Marinka: Да-да, вот с оффтопом заканчиваем, плиз. Для него целых две темы есть :)

Knivy_new: Я думала, это картинки дляоформления форума. А раз нет, то да - это оффтоп. Можно, наверное, это в тему Наше творчество или создать новую там рядом для картинок из игр. А парень там как-то тогда очень весел для тонущего. pin201, спасибо, я как-то даже и не знала. К слову, я Knivy, просто посеяла пароль и завела новый ник.

Marinka: Knivy_new пишет: или создать новую там рядом для картинок из игр Да, кто хочет, создавайте, пожалуйста :) В Болталке.

GreeNe: Таки надумал свои 3копейки чтоб не оффтопить О,..,о (за одно и пофлужу немног) на счет картиношек: врядли их можно хоть как то отнести к разделу творчество_О я просто взял оригинал и чуть чуть его подправил под свои вкусы... Хотя еси весь сайтег перебросить на манер блога(похалуй так дя) то можно, потрудиться над оформлением каждой отдельной темы новеллы, под свой стиль+) было бы мило, но куча разных критериев гемморойности) да и в творчество закидывать их мну несколько неудобно) Хотя если Marinka пишет: Да, кто хочет, создавайте, пожалуйста :) В Болталке. То могу накидать кучу всяких картиношек... я как войду во вкус могу их клепать пачками, но, неверн, ничего гениального в них неть+) Еще до кучи, можно ли как нибудь ограничить техническе, размеры выкладываемых картиношек? а то я не люблю разворачивать лисичку на 24дюйма. А в окошках иногда рвет шаблон О,..,о хотя ничего принципиально страшного в этом нет... На счет хостов: ну как то тяк... http://emoney.al.ru/hosting/hosting_cgi.htm Гемор будет порядочный правд... я в принципе могу кой чего разузнать на счет "как бы бесплатных" возможностей... но тут либо на сколько хватит меня самого( ибо товарно<->"почти денежные" отношения будуть) либо подарить жаждущему "забавное" рабство+) А вообще по этому моменту в личку если возможно(чего хотим, как хотим, куда итп...) Я воть сам думал воспользоваться в свое время, но как то на счет наполнения тестового у меня проблематично+)

Kane: Давно у вас тут небыл. Насчет фиксации фонового изображения найдите body{background-image:url(http://i897.photobucket.com/albums/ac180/Kailenna93/4386-1280x1024.jpg?t=1294288325);} и замените на: body{background-image:url(http://i897.photobucket.com/albums/ac180/Kailenna93/4386-1280x1024.jpg?t=1294288325);background-attachment: fixed;}

Kane: еще вот. http://fastpic.ru/view/20/2011/0511/84b25430ac1b23276e538480b61a7ac9.png.html текст практически не читаемый на темно-синем фоне.

GreeNe: Kane пишет: еще вот. http://fastpic.ru/view/20/2011/0511/84b25430ac1b23276e538480b61a7ac9.png.html текст практически не читаемый на темно-синем фоне. На плоских мониториках норм читаетсо... а так дя...

Knivy_new: На счет хостов Спасибо! Правда, этот форум, похоже, переезжать не собирается. Но себе взяла на заметку. На самом деле, борда стала получше в последнее время, разделов добавили. Ещё бы с сохраняемой личкой чего придумали и был бы примерно полный набор чего можно желать от форума.

Kane: насчет хоста. Могу вас бесплатно захостить у себя на серваке. Вам нужно будет только купить себе доменное имя.(в зоне ru оно стоит 150р в год) Ваш проект мне интересен, нравятся ваши переводы новелл.

GreeNe: интересный поворт... а что за сервер, поподробнее? или скок хочу чего хочу О,..,о? И дя, это предложение именно под данный проект, или можно обговорить условия для третьих сторон за печеньки\денечки\пиво(если конечн из питера ты\Вы)..?

Kane: Intel Xeon E5520, RAM 512mb, HDD 30Gb. порт 100 Мбит/сек. OS Debian 5. Ну третьи сторону можем взять, за небольшую плату которая будет покрывать потребляемые ресурсы. Но тут еще фактор играет тематика сайта. напишите мне в аську если что 4763417.

GreeNe: Тобиш все 30гб уйдут на проект, и все-все что туда надо будет допилить?+) Я как бе не в курсе планов партии по данному вопросу, но для себя буду иметь в виду.

Kane: ну на данный момент общая квота 30ГБ, у нас занято 14Гб. Но докупить места проблем нету. 1 ГБ стоит всего 30р в месяц. НВ я спокойно могу выделить 2-3ГБ. Если конечно им это нужно. Насчет ПО я совсем забыл, у нас: php 5.3, mysql.

GreeNe: +) уже более предметно, благодарю. ЗЫ: еще и постов накрутили

Marinka: "Сross Channel" и "SHUFFLE! Essence+" - можешь удалять. Просто мне жалко Ксюшин труд "Snow Sakura" - пока снова в "Приостановленные", потом решим, что с ней делать. Как и "Симфонию дождя". Удалить-то никогда не поздно.

Marinka: В гости нельзя, только в участники :) Я вообще думаю - не сделать ли нашей группе то же самое? Я имею в виду использовать этот форум исключительно для публикации готовых проектов и информировании о текущих без всяких обсуждений и возможностей оставлять комментарии. Сделать одну закрытую тему для полноправных участников группы - и все. Это те, кто уже принял или принимает активное участие в проектах и кто, пусть и не работает с нами, но - наши друзья: Saru, miinna, Usagi... Все равно ни один переводчик, который пришел на форум со стороны, больше одного скрипта - и это в лучшем случае! - после себя не оставил. Рассчитывать можно только на тех, с кем связываешься лично. А сейчас форум напоминает проходной двор, куда каждый может забрести, поплевать по углам и удалиться. Я хочу по-прежнему работать над переводами, работать с группой, но у меня нет больше ни малейшего желания администрировать этот форум. Тем более, что и нынешнее состояние здоровья не позволяет - я не хочу пить лекарства после очередной чистки "проходного двора". Давайте подумаем, как нам лучше сделать. Я бы оставила только рабочие разделы и закрыла их для комментирования плюс одна закрытая тема для участников группы. У кого еще какие предложения?

Marinka: Да, согласна. Вообще некоторые темы тут просто лишние. Как я говорила с самого начала, этот форум должен был стать просто рабочим инструментом, но не вышло. Значит, надо это как-то исправить. Все побочные темы удалять, конечно, не надо. То же "Творчество" - люди же старались. Просто собрать их все в одном разделе и навесить замок, чтобы читать можно было, а комментировать - уже нет. Подождем еще, что скажет Ксюша.

Marinka: Подумав, считаю, что раздел с готовыми переводами можно оставить открытым. Все-таки обратная связь должна быть удобной - мало ли, может, у человека возникнут с готовой игрой тех. проблемы, а он не будет знать, к кому обратиться. Просто жесточайше выметать из таких тем весь оффтоп, вот и все.

Tyman: Как-то уж сильно разозлились. Разберёмся что произошло: а) Начался конкурирующий перевод. б) "великий" лингвист оставил пару своих комментариев(и вообще он изначально взъелся совсем не на вас). И всё. Из-за каких-то мелочей вы решили превратится в закрытое общество, с доступом только для избранных. Зачем такие радикальные меры? P.S. По-поводу дизайна форума, вам нужно просто немного его упростить.

Marinka: Понимаете, pin201 может сказать сам за себя, но у меня в жизни ведь далеко не только этот форум. Еще много других занятий, которые требуют сил - а их мало. Я же ведь написала выше о затяжном плохом самочувствии. Сергей до этого писал о своем тяжелом душевном состоянии - никто на это внимание не обратил, шибко грамотный товарисч упорно продолжал гнуть свою линию. То, что для кого-то мелочи, для других в состоянии, когда изо всех сил пытаешься как угодно поддерживать себя хоть в какой-то норме и рабочем режиме, может стать последней каплей для срыва, для болезни. Вот сейчас придет очередной "великий хакер" или "великий лингвист" - и что? Оно нам надо? Зачем вообще общаться с такими людьми? "Закрытое общество" - да ведь, собственно, наша небольшая группа и так обсуждает рабочие вопросы, в основном, в привате. В общем, посмотрим, какие еще будут мнения, и обязательно выслушаем нашего второго админа Ксюшу. Tyman пишет: P.S. По-поводу дизайна форума, вам нужно просто немного его упростить. Что вы имеете в виду? :)

Saru: Да это не первый случай, когда Пин срывается из-за ерунды, а раз у него и Маринки нервы не покупные (и слабые), то проще закрыться, конечно, чем ждать повторений. Раз уж сурово модерить некому. А то с энтим лингвистом цацкались-цацкались, хотя его после первого-второго поста можно было в баню отправлять.

Marinka: Saru пишет: Маринки нервы не покупные (и слабые) Кроме нервов человек может просто физически довольно долго неважно себя чувствовать :) Посочувствуй мне лучше Кстати, о "закрыться" - можно же сделать раздел, где мы все так же сможем общаться по любым вопросам, и ты, и Tyman, и другие, кто сюда нередко заглядывает. Просто всяким людям со стороны туда доступа уже не будет. Saru пишет: Раз уж сурово модерить некому. А давай тебя модером сделаем?

Saru: Marinka пишет: Посочувствуй мне лучше Сочувствую, знакомо. А теперь мне, ага? Довольно долго нет настроения переводить. Еле-еле роут Аэки в ЮМК добил. Marinka пишет: А давай тебя модером сделаем? Half-troll в роли вышибалы. Это гармонично.

Tyman: Всё-таки я считаю, что обособленность первый шаг на пути к развалу, и её надо остерегаться. Не стоит принимать всё так близко к сердцу. Расслабится, отдохнуть никому не повредит, но уходить в подвал всё-таки не стоит. А "великих" лингвистов и хакеров баньте без суда и следствия (админ всегда прав, да здравствует тоталитаризм). Marinka пишет: Что вы имеете в виду? :) Я немного потерялся во времени, так что давайте притворимся, что я ничего не говорил

Marinka: Saru пишет: А теперь мне, ага? Сочувствую, конечно. Еще как знакомо... Но то, что добил роут Аэки - уже здорово Еще немного, еще чуть-чуть - последний бой, он трудный самый... Кстати, насчет pin201 я бы тоже не стала говорить про "слабые нервы" и все такое. Срывы у любого человека могут происходить, и мы не можем знать, чем это обусловлено в реале. Есть люди, которым просто еще и в команде работать трудно. Кстати, и мне в какой-то степени, да :) Saru пишет: Half-troll в роли вышибалы. Это гармонично. Тебя бы стали все бояться!

Marinka: Tyman пишет: Всё-таки я считаю, что обособленность первый шаг на пути к развалу, и её надо остерегаться. Ну, в одном я согласна с вами - действительно, такие решения надо бы принимать в более спокойном состоянии.

Tyman: Marinka пишет: Ну, в одном я согласна с вами - действительно, такие решения надо бы принимать в более спокойной состоянии. Вот-вот, отдохните, хотя бы пару недель, а уж потом на свежую голову решайте, как жить дальше (развилок много, а сохранятся нельзя ).

Marinka: Спасибо вам за поддержку В любом случае, хоть и за кадром, работа над Ef и Kikokugai продолжается. Скоро, надеюсь, и работа над отоме продолжится.

Saru: Marinka пишет: Сочувствую, конечно. Еще как знакомо... Но то, что добил роут Аэки - уже здорово Еще немного, еще чуть-чуть - последний бой, он трудный самый... Нет, я пока завязал с ЮМК, теперь пусть с ней Вендор возится, бету делает. А я если и вернусь, то после Планетариана. Tyman пишет: (развилок много, а сохранятся нельзя ). А сдаваться - выход на плохую концовку.

Marinka: Saru пишет: Нет, я пока завязал с ЮМК, теперь пусть с ней Вендор возится, бету делает. А будет бета? Очень уж хочется почитать.

Saru: Marinka пишет: А будет бета? Очень уж хочется почитать. Ну да, Вендор делает. Аэка, Некоко и основной роут. Мизуки проклята. X_X

Ксюх@: Ой-ей-ей, все боевые действия я, увы, пропустила... но вывод по всему вышесказанному сделать попытаюсь... Итак, впредь все, кому не нравится наша работа и кто будет рьяно об этом высказываться - добро пожаловать в БАНю. Если после этого мозги на место не встанут и гон не прекратится - адью! Как говорится, у нас нет врагов! А те, кто считают себя нашими врагами, поздравляем! Вас нет! Думаю, превращение нашего сообщества в закрытую группу, нужно отложить, как крайнюю меру... Будем действовать по мере сил и возможностей...

Knivy_new: Если какие-то проекты закрываются, то хорошо бы имеющиеся по ним наработки выложить в открытый доступ, чтобы те, кто решат взять эстафету следующими, начинали не с нуля. А закрываться имхо – лишнее. Конечно, извне иногда приходят тролли, а иногда (причём чаще!) хорошие люди, которые поддерживают морально, советами, а иногда переведут чего, а то и станут участниками. В целом плюсы перевешивают. Замечу, что вы ещё наверное мало других форумных движков пробовали, а потому не знаете своего счастья. Некоторые форумы так спамом заваливает, что за ними даже троллей и не увидать, а тут хоть этого нет.

Marinka: Knivy_new пишет: Если какие-то проекты закрываются Мы ни один свой проект не закрыли Только два общих с Хоняку, но у нас ими и так никто не занимался, они были просто мертвы. Наработки Shuffle все есть в Wiki у Хоняку. Собственно, у меня есть идея перевести английскую версию этой новеллы, но это это еще в очень далеком и туманном будущем. Материалы Кросс Ченел у Вендора, он делал разбор новеллы, его идея была изначально, так что скрипты по праву ему принадлежат. А то что мы некоторые наши проекты переместили в приостановленные - это не значит, что мы от них отказались, вовсе нет. Просто приоритет сейчас на другое, а те - в порядке очереди. Private Nurse не переношу в "Приостановленные", потому все "вот-вот" хочу ею заняться По остальным проектам, что "В работе" работа ведется вполне реальная. PS Переименовала эту тему :)

Marinka: Кто хочет себе "личное звание" или по-другому "обзывалку" - пишите, сделаю всем без исключения.

Saru: "Библиотекарь", в тон аватарке (да, если кто не разобрал - это орангутан). P.S. Шаффл-то я, конечно, дропнул, но если будет какое шевеление - могу перевести роут-другой для комплекции. Как-нибудь в перерывах.

Marinka: Saru пишет: Библиотекарь Библиотекарь - в смысле обзывалку тебе такую сделать? :) За Шаффл спасибо :) Если поможешь, будем рады. Из тех скриптов, что на Вики, мы будем использовать только Ксюшины, конечно. В принципе можно было бы связаться с Sylvix, человеком, который начал проект на Хоняку, но он вроде хотел переводить именно расширенную версию, а ее мы трогать не будем. Я как только закончу с Kikokugai (там много корректуры), займусь тогда Шаффлом и желающии раздам скрипты. А тебе же я вроде все скрипты высылала уже?

Saru: 1) Угу. Пратчетт, помните? 2) Почему - конечно? Сильвикса вполне можно отредактировать до приличного вида, я это делал. 3) Да.

Marinka: Готово :) Ну, к качеству претензий-то особых нет, просто я не знаю, если человек покинул проект давно, можно ли использовать его наработки, если мы собираемся делать раннюю версию новеллы, а не ту, что он изначально хотел переводить?

Saru: Аригато. Кстати, разве это не один из плюсов Вики, что можно продолжить чужой брошенный проект? Чего зря силы тратить на перевод переведённого.

Marinka: Новости форума: Saru назначен модератором всех разделов. Прошу уважать и бояться Knivy назначена модератором созданного по ее инициативе и ее стараниями раздела "Проба пера". И, кстати, Альбин, мне очень нравится, как ты профессионально оформляешь релизы :)

Marinka: Прямо боюсь снова делать отдельную тему по Shuffle Чисто из суеверий, как тему откроем - так проект и зависнет ))) Saru, ты поможешь мне с его редактурой, ладно?

Saru: Там ещё конь не валялся, а ты уже про редактуру. Или под редактурой подразумевается перенос текста с вики-скриптов в анговерсию? Могу, но не в ущерб основному моему переводу.

Marinka: Нет, я потихонечку начну переводить, когда вычитаю Kikokugai и Эф, - и стала бы кидать тебе по одному скрипту на редактуру. То, что будет в ущерб, можешь не волноваться, я все делаю, по выражению одной моей подруги "с реактивной скоростью улитки-инвалида" Перенос, думаю, сама сделаю.

Saru: Marinka пишет: я все делаю, по выражению одной моей подруги "с реактивной скоростью улитки-инвалида" Посоревнуемся, значит.

Marinka: Вспомнила, что у меня в почте есть адрес Sylvix (инициатора перевода Shuffle на Хоняку-Вики), написала ему, спросила, можем ли мы использовать в своей работе переведенные им скрипты. Его ответ: "Да, конечно забирайте! Если вы закончите перевод, это будет очень здорово :). К сожалению я сам давно отошел от этих дел, жизнь стала отнимать слишком много времени, я уже и играть в вижуал-новеллы перестал :("

Marinka: Ребят, давайте уберем нашу дурацкую титульную надпись :) Как Saru правильно сказал - она пафосная :) Но я не знаю, что написать взамен

Tyman: Дорогие друзья! Этот форум посвящен всем любителям визуальных новелл. Приходите к нам, присоединяйтесь к переводам и помните: будущее этого жанра искусства в России - за вами! Просьба на форуме соблюдать приличия и всегда помнить о культуре общения. Будем взаимно вежливы! Вы об этом?

Marinka: Tyman пишет: Вы об этом? Угу :)

Knivy: Хорошая надпись, по-моему. Единственное, что её почти не видно: чёрная на тёмно-синем фоне.

Marinka: Ну ладно, пусть остается.

Marinka: Итак, ситуация сложилась, как видите, тупиковая. Хакер нас покинул, а поскольку он помогал и в редактуре, тех же самураев, например, то теперь нам надо искать еще и редактора. Альбина, ты можешь взять на доработку РЕ:Алистер и заняться Йо-Дзин-Бо (в перспективе)? Алистер - это Ren'Py, ты его хорошо знаешь :) Перевод готов, он требует вычитки, которую я возьму на себя, часть картинок перерисована. Честно говоря, пока не знаю, что там еще нужно сделать, подождем посылки от Сергея. Йо-Дзин-Бо - это флеш, а ты вроде бы работала уже с флеш-играми и шрифты в них перерисовывала? И еще - для самураев очень-очень-очень нужен редактор.

Marinka: И еще - давайте, действительно, сделаем вместо кинетических и визуальных новелл два других раздела, скажем, в одном новеллы меньше двух часов чтения, в другом - больше. Совсем крохотные пусть остаются в "Пробе пера". Вот только - как их назвать (разделы, я имею в виду)?

Marinka: pin201 пишет: Знаешь, если честно, я бы им сейчас сам и занялся. Как внештатный сотрудник. Да мне кажется, ты уже должен с ним сродниться :) Это же вообще наш самый первый проект - и за него я сейчас сильнее всего беспокоюсь. Хорошо, тогда только перед тем, как вставлять какой-нибудь скрипт в игру, присылай мне его на корректуру. Я вроде бы тебе скидывала все переведенное, что у нас есть.

Knivy: Спасибо, Сергей. Алистера я могу постараться добить, а Йо-Дзин-Бо для меня великоват, сами знаете мой любимый размер новелл. Насчёт разделов я за, но всё же предложила бы провести линию несколько дальше, чем два часа. Маленькая новелла на пару-тройку часов вполне подойдёт и случайно заглянувшему человеку, впервые услышавшему про визуальные новеллы, а большие новеллы рассчитаны уже на более опытного игрока. Можно вообще сделать 4 категории: 1) до 15 минут, 2) от 15 минут до двух часов, 3) от двух до десяти часов, 3) больше десяти часов. Это как на vndb (чтобы самим не измерять продолжительность), но с выделением совсем мелких отдельно. Соответственно примерные названия: Крохотные новеллы (до 15 мин), Маленькие новеллы (до 2 ч), Средние новеллы (до 10 ч), Большие новеллы (более 10 ч). Или Пробы пера, Рассказы, Повести, Романы (красивей, но менее понятно).

Marinka: Тогда уж - новеллы средней продолжительности и т. д. Суховато, зато понятно :) Но боюсь, как бы у нас не оказалось больше разделов, чем переведенных новелл

Marinka: Только не рассказы и романы - это, на мой взгляд, NV совсем не подходит :) Альбин, в общем, знаешь, давай так - делай разделы пока для тех типов новелл, которые у нас уже есть. Например, у нас нет новелл более 10 часов чтения. И переноси по разделам все, что есть готового :) А там разберемся. Только для симуляторов и РПГ надо бы оставить отдельный раздел.

Marinka: Кстати, любимая тобой Кардио-викторина - таки не новелла Для таких вещей нужен раздел "Разное".

Knivy: Например, у нас нет новелл более 10 часов чтения. Я не у всех новелл смотрела продолжительность, но например Кана по vndb относится к категории 10-30 часов чтения. Шафл, когда будет готов, будет относиться к категории 30-50 часов чтения. В целом, думается, что можно для супер-проектов сделать спецраздел. Даже если сейчас там будет только Кана. Кардио-викторина - таки не новелла Почему, из-за отсутствия сюжетной линии? Тогда и Симулятор краха репутации тоже. Пользуясь случаем, хочу заметить, что Симуляторы - очень расплывчатое понятие. Бывают симуляторы самолётов, симуляторы племени, симуляторы свиданий... Мне не очень понятно, что туда относить. Например, Авалон - симулятор племени фей - он относится к разделу Симуляторы и РПГ, или там какие-то другие симуляторы? И раздел Разное - это тоже самое, рискует либо остаться пустым, либо заполниться всяким ненужным хламом, лучше менее расплывчатое название. Можно их назвать новеллами без сюжета или обучающими играми, тестами. Но их стоит выделять в отдельный раздел, только если есть планы пусть и в будущем перевести хотя бы десяток подобных игр на различных движках. В противном случае, чего бы им и не сидеть в своём нынешнем разделе, они ведь есть и в vndb, и в каталоге renpy. Мне такие пока не попадались больше.

Saru: Шаффл для "полноценной", скажем так, новеллы - короткий. Даже если по всем веткам сюжета проходить. Ах да, и я против дробления разделов. Думаю, один для сверхкоротких и один для всего остального будет нормально. По крайней мере, пока их не наберётся столько, что на одном листе не уместятся. :)

Knivy: Как такое может быть? В vndb указано 30-50 часов. Или полноценная – это ещё больше?

Marinka: Knivy пишет: но например Кана по vndb относится к категории 10-30 часов чтения. Да, она такая большая? Хотя я не все концовки открывала. Тогда ладно, пусть будет раздел и для новелл более 10 часов чтения. Knivy пишет: Почему, из-за отсутствия сюжетной линии? Да. Ну, как хочешь, пусть остается в совсем маленьких. А симулятор - например, Spirited Heart. Думаю, такие вещи у нас еще будут. Надеюсь. Кстати, Сердца теперь тоже на тебе - тех.часть Правда, Света ооочень долго переводит последний скрипт.

Marinka: Knivy пишет: Как такое может быть? В vndb указано 30-50 часов. Там Shuffle! или Shuffle! Essence+? Последнее - версия, расширенная, наверное, вдвое. Но мы переводим не ее.

Saru: Knivy пишет: Как такое может быть? В vndb указано 30-50 часов. Или полноценная – это ещё больше? Не, я и говорю - Шаффл полноценный, но маленький - в рамках этой категории. А 30-50 часов, это, наверное, к расширенному изданию относится. Так он часов на двадцать скорее.

Knivy: дробления разделов Ну, речь не столько о дроблении, сколько о переименовании и пересортировке имеющихся. Может добавиться только этот один раздел для больших проектов. Замысел в том, чтобы было проще ориентироваться новичку. Конечно, всё можно прочитать в шапке темы, но замучаешься целый лист новелл одну за другой просматривать, выбирая подходящую. Конечно, людям, которые и так всё про новеллы знают, достаточно просмотреть список названий, чтобы всё понять, но судя по отзывам сюда заходят и те, кто впервые знакомится с новеллами, им названия сами по себе ни о чём не говорят. А симулятор - например, Spirited Heart. А зачем такие симуляторы отделять от новелл? По-моему, лучше там оставить только РПГ, а эти симуляторы заносить в новеллы. Там ведь статичная картинка и т.д., всё очень похоже? Насчёт этой игры не могу ничего обещать, времени мало. Хотя если ооочень долго, то вероятно дотерпит до осени, когда надеюсь немного освободиться?

Marinka: Saru пишет: Думаю, один для сверхкоротких и один для всего остального будет нормально. Хм... ты понимаешь, есть еще что-то вроде Звездного Неба. Она самоделка, но не очень короткая и с хорошо продуманной историей. И в то же время с полноценными новеллами ее рядом не поставишь, потому как нет профессиональной рисовки и т. д. С другой стороны, Токийская Алиса... Тоже небольшая, тоже додзи, но имхо на полноценную новеллу вполне тянет. Слушайте, а может оставим все как есть? Knivy пишет: А зачем такие симуляторы отделять от новелл? Потому что это симуляторы :) Knivy пишет: Хотя если ооочень долго, то вероятно дотерпит до осени, когда надеюсь немного освободиться? До осени - вполне.

Saru: Есть неплохая самоделка (додзинси) Цукихиме, пин её хорошо знает. :) Профессиональной рисовкой там и не пахнет (как и в Хигурашах-Уминеках), но в "больших" новеллах она числится по праву. Marinka пишет: Слушайте, а может оставим все как есть? Вариант.

Marinka: Saru пишет: Вариант. Ну, тогда пусть все так и остается Разве что, может быть, и впрямь в каждой теме указать продолжительность чтения каждой вещи?

Knivy: В самой теме и так указано. Ну и что? Все темы перелистывать муторно. Я подняла этот вопрос, потому что ориентироваться в готовых переводах в их нынешнем виде трудно, по крайней мере мне, но наверняка не только мне. Вы-то конечно все игры и так знаете, что там и о чём, вам можно их хоть все в один раздел кидать.

Marinka: Так, ребята. Тема по Kikokugai удалена. Профиль участника pin201 удален. Без комментариев.

Marinka: Ребят, возникла у меня идея на форуме сделать отдельный раздел, посвященный отоме-играм. Во-первых, сайт otome.ru ушел в глубокое подполье, во вторых, на RenPy выходит много отомешек, ну а в третьих - кроме нас отоме никто не переводит ))) Можно было бы в разделе размещать обзоры, всякую инфу интересную, фанфики, готовые переводы отоме игр, также ссылки на игры, которые неплохо было бы перевести Как вам такая идея?

Mizory_Chan: А это мысль!!! Я только "за" =) Я бы с удовольствием занялась обзорами сейю отоме-игр

Marinka: Прекрасно :) А я бы размещала описания и ссылки на те отоме, что доступны для перевода. Тогда займусь разделом, пожалуй

Mizory_Chan: Только может стоит их разделить на 2 раздела: "перевод с японского" и "перевод с английского". Думаю, так будет удобнее ориентироваться, особенно новичкам

Marinka: Да, возможно. Только как быть с Гранатом и Алисой? Оставить их в общем разделе "Работа над переводами"? Просто уже привычно, что они там. Кстати, Mizory_Chan, когда раздел будет готов, ты не против, если я тебя назначу его модератором?

Mizory_Chan: Да, думаю так и оставить) А Yo-Jin-Bo? Это же тоже отоме)) О, конечно не против

Marinka: Mizory_Chan пишет: А Yo-Jin-Bo? Это же тоже отоме)) Ну, ее-то точно трогать не будем с места, с перевода этой отоме вообще наша группа началась

Mizory_Chan: Marinka пишет: с перевода этой отоме вообще наша группа началась Потрясающая игра)) За то время, что я работала над переводом этой игры, она стала одной из моих любимых отоме-игр)) Может, к Новому Году успеем закончить этот проект?

Marinka: Mizory_Chan пишет: Может, к Новому Году успеем закончить этот проект? Теперь все зависит только от pin201

Marinka: Хм... в итоге отомешный раздел забил все остальное, и создается впечатление, что кроме них, родимых, мы ничего другого не переводим С другой стороны, в самый низ его отправить - тоже не здорово. Как быть?

Usagi: Всё окей, правда я до сих пор не понял в чём смысл разделения на кинетические новеллы и визуальные ) Ну то есть по такой чисто технической малозначительной детали как отсутствие выборов выделять отдельные подфорумы? 0_0 тогда уж и по разрешению игры надо было разделить -- сюда идут те, которые 800x600, а сюда -- те которые 640x480 P.S.: логичнее было бы наверно, если уж разделять, то на длинные новеллы и короткие, или на додзинси и коммерческие

Marinka: Usagi пишет: логичнее было бы наверно, если уж разделять, то на длинные новеллы и короткие, или на додзинси и коммерческие Ну вот мы как раз с Альбиной об этом говорили :) И даже хотели реформировать - но руки не дошли На самом деле сложность в том, как обозвать разделы, если разделять релизы на длинные и короткие новеллы... Ну вот как?? Ничего нормального в голову не приходит ))

Usagi: Хм.. ну например, учитывая что большинство коротких новелл -- это OELVN (Original English Language Visual Novel) -- можно было бы назвать короткие английскими? Ну это как вариант.. Либо проще -- додзинси новеллы (99% которых -- короткие), и визуальные новеллы. Либо извратится и назвать короткие рассказами, а длинные -- романами Ну или не изобретать велосипед, а назвать форум -- "Визуальные новеллы", а подфорумы -- длинные новеллы и короткие новеллы, либо большие и маленькие

Marinka: Тогда уж длинные - от 10 часов прочтения, средние - от часа до 10, и короткие - меньше часа. Вообще еще какие-нибудь предложения будут? :) Прям хоть голосование открывай

Saru: Не делить средние с длинными.

Marinka: Да, наверное. Тогда откуда начинаются, собственно, длинные? Приблизительно час на прочтение и больше?

ikaR: Длинные, они обычно от 10 часов. Х) Если опираться на деление вндб, то: Крошечная (< 2 часов) Малая (2 - 10 часов) Средняя (10 - 30 часов) Большая (30 - 50 часов) Очень большая (> 50 часов) Избавившись от средних и крошечных, получается что: до 10 — маленькая, от 10 — большая.

Marinka: Если мы будем опираться на это деление, у нас опять все смешается в кучу, и Kikokugai будет в одном разделе с Магическим кафе, а в больших будет стоять одна Кана - и смысл тогда вводить деления по разделам? Хотя бы от двух часов начиная...

Saru: Marinka пишет: Хотя бы от двух часов начиная... Угу. Повести и романы - в одну кучку, рассказы - в другую.

ikaR: 10 часовая новелла — это на самом деле ОЧЕНЬ короткая новелла. А 2х-часовая новелла на самом деле читается минут за 15-30(зависит правда от скорости чтения отдельного субъекта).

Marinka: ikaR пишет: А 2х-часовая новелла на самом деле читается минут за 15-30(зависит правда от скорости чтения отдельного субъекта). Ну, мы же обычно читаем то, что переводим, видим, насколько вещь на самом деле большая. Saru пишет: Повести и романы - в одну кучку, рассказы - в другую. Вот Аиша с этим тоже согласна. Пожалуй, так и сделаем :)

Usagi: Вот, отлично! Только уточнения типа " >2 часов" можно было в названия форумов не пихать -- смотрится как то не так. Просто маленькие и большие. Кому надо -- и так разберутся.

Marinka: Да ты знаешь, пусть будет все-таки. Я сюда порой приглашаю своих друзей, далеких от новелл (пока что ))) - им так будет проще.

ikaR: Это только мой косяк или общий? При нажатии на «Всё прочитано» вместо сопутствующего кнопки действия открывается однопиксельная гифка

Marinka: Это общий косяк :) Видать, очередной глюк Борды. Наблюдаются и другие глюки. У них там на форуме теххподдержки администрация говорит: "Решаем проблему".

ikaR: Marinka пишет: Это общий косяк Marinka пишет: Это общий косяк Marinka пишет: Это общий косяк Оно заметно, как и 403 при отсылании сообщений

Marinka: Есть такое :) Народ и на это массово жалуется.

BlackPanther: Ребят, если дизайн будет постоянно меняться - не пугайтесь) Примеряем новую "шкурку" на форум

Saru: Текущая не очень, слишком тёмная. Глаза только напрягать.

Mizory_Chan: BlackPanther, необычное оформление Хотя, можно сделать посветлее, а заставка с героями новелл очень понравилась =)

Saru: Шапка с героями - вин, это да.

BlackPanther: А так читабельно? :)

Saru: Местами. Чёрный по синему разобрать, конечно, можно, но именно что разобрать.

Икар: Поярче бы вам цвета сделать. Хотя бы в цвет кнопок. И таки да, чёрный на тёмно-синем читается тяжко. Шапка на пол-экрана тяжеловесно смотрится. Имхо в таких бы цветах: http://www.awesomestyles.com/phpbb3-styles/view/dirty-board

Marinka: Нет, шапка и цветовые оттенки - как раз все хорошо. Только если черный цвет шрифта - тогде фон посветлее. Если белый - наооборот, более синий фон. Как по мне, так лучше белое на синем.

Garm: Ребят, да без проблем, я могу старый диз без проблем вернуть.

Saru: Икар пишет: Шапка на пол-экрана У меня поменьше. И в любом случае она не видно, когда читаешь сообщения. Она остаётся где-то там, наверху...

ikaR: Ну, по моему личному мнению, шапка не должна занимать 2/3 страницы Впрочем, я всё равно сижу на дефолтном голубом оформлении)) Это так, мелкие придирки.

Marinka: Garm пишет: Ребят, да без проблем, я могу старый диз без проблем вернуть. Нет, не нужно старый ))) На всех пользователей не угодишь. Шапку и цветовую гамму я одобряю, ставлю свою админскую подпись и печать А вот фон... синий, конечно, был интересней, более подходил к шапке, создавал атмосферу. Но на нем было тяжело читать черный шрифт. Сейчас читать проще, но сероватый фон стал немного пресноватым.

Saru: У цитат раньше была рамка, она совсем пропала или просто того же цвета, что и фон?

Икар: Saru пишет: У меня поменьше Я не столько про саму шапку, сколько, про пустое место над ней) Saru пишет: она совсем пропала или просто того же цвета Похоже, что того же цвета

Marinka: Вот что действительно напрягает - в темах, где скрины больше, чем 800 на 600, все, что под шапкой, по обеим сторонам как бы четко так обрезается с двух сторон. Промежутков вообще не остается. Но если поправить нельзя - пусть будет так. В любом случае - большое спасибо

Marinka: Икар пишет: Я не столько про саму шапку, сколько, про пустое место над ней) Закрыли, закрыли тему шапки ))) Шапка одобрена, и я прошу дизайнера ее не менять

Garm: Saru пишет: У цитат раньше была рамка, она совсем пропала или просто того же цвета, что и фон? того же цвета Marinka пишет: в темах, где скрины больше, чем 800 на 600 а зачем вам вообще такие здоровенные скрины?О___о

Marinka: Garm пишет: а зачем вам вообще такие здоровенные скрины? Некоторые скриншоты просто теряются в меньшем разрешении. Хотя я не особо настаиваю - нет так нет, все и так здорово

ikaR: Если я правильно понимаю, тут двигло от пхпбб, на него есть разные моды типа превью для больших картинок. ЗЫ: кстати форум не понимает превьюшки с картинохостингов. По идее это в админке должно настраиваться. Marinka пишет: закрыли тему шапки )) Я просто пояснил что именно мне там слегка не нравится. )) Ваша шапка, вам и флаг в руки ))

BlackPanther: ikaR пишет: ЗЫ: кстати форум не понимает превьюшки с картинохостингов. Так я вставляла, все нормально. В теме [text] - A Summer Story есть скрины, которые можно увеличить по щелчку. Я использую "картинохостинг" на который ссылается сам форум - http://shot.photo.qip.ru/

ikaR: Похоже, квипофорум плохо относится к чужим картинкохостингам)))

Marinka: Вот теперь, мне кажется, все отлично. Во всяком случае, я бы больше ничего переделывать не стала. Garm, спасибо!

Garm: Marinka пишет: Garm, спасибо! нет такой валюты) да было бы за что)

Usagi: О, класный диз! Жалко, сестрички Каны там нету..

BlackPanther: Usagi пишет: О, класный диз! Жалко, сестрички Каны там нету.. А шапка делалась с теми персонажами, которых было удобно вырезать ничего личного))))

Rameron: Новый дизайн... Довольно симпатично

MirrorMasq: Шапка порадовала, хорошая идея. :)

Сольгрэ: Дизигн хорош, шапка хороша, фон хорош. Единственный недостаток на мой вкус - сочетание шрифта и эффектов на него наложенных делают надпись неудобочитаемой. Моё сугубое и суровое имхо. А так - классно.)

Parasite: а цвета странные

Marinka: Цвета отличные Именно то, что надо

Tyman: Оооо... Какие тут перемены...

Marinka: Pin201 получает на нашем форуме почетное звание "Мастер"

mad_le_zisell: С последнего моего поста не могу зайти на форум через Оперу. Вот сейчас пишу из под Фуррифокса. Можете проверить в чём проблема?

BlackPanther: mad_le_zisell, дело вряд ли в форуме, скорее всего, это ваш браузер. Почистите кэш в опере или переустановите ее. Видать, она у вас стоит не первый месяц, раз так глючить начала. А еще лучше - перейдите на файрфокс либо гугл хром

Marinka: У меня тоже Опера, но на все формы борды (а их у меня три) я захожу свободно. Так что, видимо, как Света говорит, тут дело не в форуме.

mad_le_zisell: BlackPanther Вот только давайте без агитации, пожалуйста. Я не собираюсь никуда с Оперы пересаживаться. Потому что хуже Фуррифокса только Хром, а хуже Хрома только Ослик ИА. З.Ы. И да, первое, что я сделал, так это почистил кэш и кукизы. И ничего. Всё равно заходить не хочет.

Marinka: Сейчас зашла на форум техподдержки борды, посмотрите, может быть, вам поможет рекомендация, данная в этой теме: http://a.borda.ru/?1-7-0-00000578-000-0-0-1291985484

mad_le_zisell: Ура, блин. Спасибо. Настройка помогла.

BlackPanther: Итак, теперь у нас есть сайт http://novellarus.wordpress.com Кроме того, мы есть в Facebook http://www.facebook.com/profile.php?id=100003808343556 и в Твиттере https://twitter.com/#!/NovellaRus Скоро создам группу Вконтакте, вот там и выйдем в большой мир ;)

BlackPanther: Теперь у нас есть и группа в контакте (слава майским праздникам) http://vk.com/novellarus ВНИМАНИЕ! В новую группу приглашаются ВСЕ участники форума!

Evamoon: BlackPanther хорошая новость!

Marinka: Светик, плиз, на нашем сайте в разделе "Переводы в работе" Garnet Cradle перенеси в раздел "отоме" из "визуальные новеллы". Просто мы работу над ним начали до создания отдельного раздела отоме, а переносить темы я до сих пор боюсь - грохну ненароком А "Heart no Kuni no Alice/Алиса в Стране Сердец" вообще надо убрать - мы давно уже перенесли работу на римейк. Возможно, и саму тему уже надо убрать, как вы думаете?

BlackPanther: Garnet Cradle перенесен, Heart no Kuni no Alice/Алиса в Стране Сердец убрана :) Думаю, тему можно удалить, ведь в демо-версиях эта Алиса есть. Работа над переводом прекращена, основная тема себя исчерпала.

Saru: Хотеть ссылку с форума на группу НВ во вконтактике, на видном месте. Может, ещё какие по выбору. ------- Аригато, так удобней.

Marinka: Я хотела бы немного для всех (и для себя тоже :)) разъяснить, кто на форуме самый главный, кто главный, но не очень, и так далее... Начнем с того, что у НВ два "отца"-основателя - Pin201 и ваша покорная слуга. Преуменьшать заслуги Сергея в росте нашего проекта невозможно. И в то же время он не носит звание админа. У него личное звание на этом форуме - "Мастер". Оно говорит о заслугах pin201 и о нашем уважении к нему, но Сергей не имеет права осуществлять на форуме какую-то власть. До сих пор админом остается Ксюх@. И тут я даже не знаю, как быть. С одной стороны, она была третьим участником новосозданной "Нашей Версии", очень много сделала для проекта, и, возможно, вернется к нему снова. Но! Сейчас она уже давно офф-лайн. Админское же звание предполагает все же какую-то деятельность. Может быть, Ксюхе присвоить какой-то титул взамен админского звания ? Чтобы она знала, что мы ее тут все любим и уважаем ))) Но то, что вечно отсутствующий человек числится админом форума - мне кажется, это неправильно. Реальным администратором является BlackPanther. Она отвечает за состояние форума, за сайт, за наши группы, за рекламу и все в этом роде. Также она заменит меня, если я по каким-то причинам покину форум. Теперь модераторы. У нас их три. Два глобальных и один по разделу. Saru является глобальным модератором с большой и толстой дубиной. Вместе с BlackPanther (или заменяя ее) должен давать дубиной по голове толстым троллям :)) Пусть так и будет :) Nobuko - глобальный модератор и мой зам. в творческом плане. То есть ее задача - следить за продвижением проектов, давать по голове нерадивым переводчикам :) искать редакторов, и все в этом роде :) Она не отвечает за дисциплину, но всегда может высказаться в спорной ситуации как модератор. Mizory_Chan - модератор единственного раздела - "отоме". Пока раздел скорее мертв чем жив, но вдруг... В ее обязанности входит всячески способствовать привлечению читателей и переводчиков именно в отоме-раздел. Вот такая у нас компания :) Как вы думаете, стоит ли что-то изменить?

Nobuko: Marinka пишет: Mizory_Chan - модератор единственного раздела - "отоме". Пока раздел скорее мертв чем жив, но вдруг... Почему? Мне кажется, отоме-раздел скорее в спячку впал, но Звездное небо живо, Ратирика и Гранат тоже, с Second Reproduction копошимся. У меня только перевод Magical Diary замерз. Но я буду оптимистом. :)

Marinka: Согласна с обоими предложениями. Тогда, как закончу с празднованиями, :) займусь списком участников, а Света, наверное, пусть оформит закрытый раздел, да?

BlackPanther: Да :) Разделы для закрытия: 1. Работа над переводами - Для обсуждений 2. Инструментарий (он вообще всегда закрыт у всех, это самая кухня) ???Свободный разговор - в нем сейчас все обсуждения, и рабочие, и действительно болталка.... Давайте разделять тогда... Болталку оставим для свободных разговоров, а все, что касается работы, тот самый "сор", который из избы не выносят, будем писать в Общей теме для обсуждений. Интересным делимся в болталке, вопросы форума решаем в теме для обсуждений. Закрывать ли переводы в работе? Людям ведь надо видеть прогресс, но там идет обсуждение работы. Хотя работы не конкретно форума, а именно обсуждается процесс редактуры, как переводить имена... ничего такого тайного, да там и писать незнакомцам толком нечего.

BlackPanther: На форуме есть четыре группы участников — Участник, Постоянный участник, Модератор и Администратор. После регистрации пользователю автоматически присваивается статус «Участник», значит, чтобы гости и участники не смешивались, надо участникам выдавать звание "Постоянный участник". И как раз эта группа будет иметь доступ к голосованиям и закрытым разделам. Идея с группой бывших участников хороша, но их некуда сунуть. На борде всего 4 группы пользователей, и 2 из них - управляющие. Удалять бывших с форума тоже нельзя. Так что пускай просто висят в списках "Участник". Вернутся к нам снова - перейдут в группу "Постоянный участник", а так будут просто в гостях висеть. Список предлагаю вывесить в этом разделе отдельной темой: "Участники". Добавила каркас, редактируйте. Пина в создатели бы не раздумывая сунула, но, Сереж, если тебе дать права админа, то боюсь ты тут всех нахрен забанишь и поудаляешь Участников типа Alightning-Fire сообщ - 0 ранг -0 репутац - 0 пол-муж регистрация - 02.12.10 был последний раз - 04.12.10 предлагаю удалять беспощадно. У нас таких много.

BlackPanther: Был удален 101 человек. Наши далматинцы не оставили ни одного сообщения и не появлялись на форуме с 10-11 года.

Ксюх@: *прочитала несколько постов выше* Всеми лапами за пендель в отношении себя с админского места, ибо я давно превратилась в "тень отца Гамлета"

Marinka: Ну, если ты вернешься, то зачем же тебя футболить?

Knivy: последний раз - 04.12.10 Помнится, вроде раньше на борде автоматически удалялись участники, которых не было полгода (кроме постоянных). Рада, что наконец-то нашла адрес группы в фейсбуке и проч. ))) Думаю, их действительно стоит на видное место повесить. Всё там здорово. Единственное, немного позабавило: Наша изменила свой Сайт. Наша изменила свою фотографию профиля. Считаю, что также надо обязательно добавить ссылку на этот форум сюда: http://ru.wikipedia.org/wiki/Визуальная_новелла и сюда: http://ru.wikipedia.org/wiki/Любительский_перевод

Saru: [sarkasm]Тогда, полагаю, станут спрашивать, где они находятся, эти инструкции, что они означают и можно ли поподробнее, желательно вслух и в скайпике.[/sarkasm]

BlackPanther: pin201, да мы просто раздел ЧАВО сделаем и всё. Открою в контакте FAQ, начну туда потихоньку все заносить

BlackPanther: pin201, чтобы не говорить голословно проделала опыт с новой темой: создала новую тему, написала в ней 1 сообщение, удалила главное сообщение (шапку) - тема исчезла вместе с оставленным сообщением.

laitqwerty: иногда при попытке авторизации выдается " ник должен состоять из двух и больше литр, пароль не должен соответствовать нику". Раньше такого небыль.

Лорен - чан: здравствуйте, я новенькая.Подскажите, а если я предложу вам попробовать перевести одну отоме игру, вы сделаете это бесплатно?

Evamoon: Лорен - чан если только переводчику понравится игра и у него будет свободное время, наверное. Сейчас у всех достаточно проектов.

Marinka: Это верно. Но главное, что начинается все не с переводчика, а с человека, занимающегося технической частью. Может оказаться, что игру просто технически невозможно перевести. А что за отоме-то? :)

Лорен - чан: Evamoon, спасибо вам большое.

BlackPanther: Внимание! Оставлять сообщения на форуме теперь могут только участники команды переводчиков "Наша Версия". Для чтения форум по-прежнему открыт всем пользователям.

BlackPanther: В целях общения читателей был создан отдельный форум. В нем вы можете поделиться новостями в мире новелл, обсудить прочитанное, сделать обзоры на новеллы, выложить свои фан-фики, стихи и т.д. Приглашаем всех читателей "Нашей Версии" в фан-клуб! :)) Этот форум будет теперь исключительно для работы команды. Не забывайте заглядывать сюда за новостями о прогрессе ;) Добро пожаловать: http://novellafans.unoforum.ru/

SaturnDay: Ваш форум (http://novellafans.unoforum.ru) приказал долго жить, поэтому извиняйте, что постю сюды. Товарищи, а нельзя ли одолжить у вашей команды хакер-куна (или хакер-тян) в качестве коллаборации? Если, конечно, таковой у вас завалялся )) Вступать в вашу группу я бы не хотел по той простой причине, что дольше одного (к тому же, моего) проекта я, наверное, у вас не задержусь, а свод правил моего индивидуального монастыря может не совпасть с вашим (если у вас такой имеется). Впрочем, если у вас тут каждый проект является самостоятельным и не подчиняется какой-то общей идеологии, то, видимо, мне проще будет стать частью "Вашей версии", тем более, что придется искать редакторов на финальных этапах =) Дык вот, переводить я собираюсь DCIIPC с японского. Игра на оригинальном движке CIRCUS - не том, на который ее пересадили MangaGamer'ы. На данный момент у меня есть только инструмент для работы с картинками, и потому большую часть графики я уже перевел. А вот скрипты имеющимися средствами расковырять не получается. Ну и научить игру кушать отечественные шрифты - тоже непосильная для меня задачка. Прошу ответить что-нибудь, будь то добро или отказ. PS: не совсем понимаю вашу систему регистрации и логина. Надеюсь, пишу не в пустоту >_<

pin201: SaturnDay , для оригинального движка у меня нет инструментов. Кстати, то, что Манги перенесли игру на другой движок, как бы намекает на степень пригодности оригинального движка к англификации (я уж молчу о русификации).



полная версия страницы